PS3版《辐射3》新补丁增加奖杯、修正BUG

PS3版《辐射3（Fallout 3）》1.1版补丁今天在北美和欧洲的服务器上线，增加了对PS3奖杯（战利品）系统的支持，同时修正了之前遗留的一些BUG。

    玩美版或欧版《辐射3》的玩家，今天开始游戏时会被要求下载一个24MB的补丁。升级完成之后，游戏将拥有51个奖杯（38铜、10银、2金、1白金）可供玩家们挑战。除此之外，1.1版补丁还修正了游戏过程中的拖慢、死机和其他一些自发售起就困扰着PS3版的错误。

    目前1.1版补丁还只对应英语国家地区的游戏版本，开发小组表示其他语言版本的补丁将在不久后放出，以下是全部51个奖杯的名称和获得方法：

PlayStation 3 Fallout 3 Trophy List - via Fallout 3 Forums

Bronze (38)
Vault 101 Citizenship Award - Got the Pip-Boy 3000
The G.O.A.T. Whisperer - Took the G.O.A.T.
Escape! - Completed "Escape!"
Following in His Footsteps - Completed "Following in His Footsteps"
Galaxy News Radio - Completed "Galaxy News Radio"
Scientific Pursuits - Completed "Scientific Pursuits"
Tranquility Lane - Completed "Tranquility Lane"
The Waters of Life - Completed "The Waters of Life"
Picking up the Trail - Completed "Picking up the Trail"
Rescue from Paradise - Completed "Rescue from Paradise"
Finding the Garden of Eden - Completed "Finding the Garden of Eden"
The American Dream - Completed "The American Dream"
Big Trouble in Big Town - Completed "Big Trouble to Big Town"
The Superhuman Gambit - Completed "The Superhuman Gambit"
The Wasteland Survival Guide - Completed "The Wasteland Survival Guide"
Those! - Completed "Those!"
The Nuka-Cola Challenge - Completed "The Nuka-Cola Challenge"
Head of State - Completed "Head of State"
The Replicated Man - Completed "The Replicated Man"
Blood Ties - Completed "Blood Ties"
Oasis - Completed "Oasis"
The Power of the Atom - Completed "The Power of the Atom"
Tenpenny Tower - Completed "Tenpenny Tower"
Strictly Business - Completed "Strictly Business"
You Gotta Shoot 'Em in the Head - Completed "You Gotta Shoot 'Em in the Head"
Stealing Independence - Completed "Stealing Independence"
Trouble on the Homefront - Completed "Trouble on the Homefront"
Agatha's Song - Completed "Agatha's Song"
Reilly's Rangers - Completed "Reilly's Rangers"
Reaver - Reached Level 8 with Bad Karma
Mercenary - Reached Level 8 with Neutral Karma
Protector - Reached Level 8 with Good Karma
Harbinger of War - Reached Level 14 with Bad Karma
Pinnacle of Survival - Reached Level 14 with Neutral Karma
Ambassador of Peace - Reached Level 14 with Good Karma
Doesn't Play Well with Others - Killed 300 people
Slayer of Beasts - Killed 300 creatures
Psychotic Prankster - Placed a grenade or mine while pickpocketing

Silver (10)
Take it Back! - Completed "Take it Back!"
Scourge of Humanity - Reached Level 20 with Bad Karma
Paradigm of Humanity - Reached Level 20 with Neutral Karma
Last, Best Hope of Humanity - Reached Level 20 with Good Karma
Weaponsmith - Made one of every custom weapon
Silver-Tongued Devil - Won 50 Speech Challenges
Data Miner - Hacked 50 terminals
Keys are for Cowards - Picked 50 locks
One-Man Scouting Party - Discovered 100 locations
Yes, I Play with Dolls - Collected 10 Vault-Tec Bobbleheads

Gold (2)
The Bigger They Are… - Kill all the Super Mutant Behemoths
Vault-Tec C.E.O. - Collected 20 Vault-Tec Bobbleheads

Platinum (1)
Platinum Trophy - Collect all other 50 Trophies for this Trophy