人狼村之谜天邈汉化补丁v1.0

《人狼村之谜天邈》是一款融合推理与社交元素的策略游戏。玩家将进入一个神秘的村庄，扮演不同的角色，在人类和狼人之间展开生死搏斗和心理战。汉化补丁为您带来纯正中文版，让您能够更加深入地体验这个充满谜团的世界。快来试试吧！

人狼村之谜天邈汉化补丁制作人员

监制 eason001

技术 URF、FrogKnight

翻译：

序章、第一章(导入、起点、浓雾、黄泉)：我是你爸爸

第二章(潜入)：kona、Yangson_Wong

第二章(机知)：Yangson_Wong

第三章(暗黑)：阿烬、Yangson_Wong

第四章(神话)：阿烬、Yangson_Wong、我是你爸爸

EX1(女猎人VS棕熊)：Euterpeかギソド、我是你爸爸

EX2(智障VS■■■■)：谛听zyunsan

EX3(作家VS神秘的车站)：谛听zyunsan、Yangson_Wong

EX4(少年少女VS地狱旅馆)：Yangson_Wong

EX5(绵羊VS报告书之山)：Yangson_Wong

校对 Yangson_Wong、Forskere、我是你爸爸

润色 Yangson_Wong、Forskere、我是你爸爸

整理 大马哈鱼、我是你爸爸

美工 雏衍、面面、我是你爸爸、Euterpeかギソド

人狼村之谜天邈汉化补丁注意事项

1. 本汉化包由天邈化组出于学习与交流的目的制作，不得用于任何商业用途，否则保留追究一切责任的权利。

2. 本汉化包由天邈汉化组原创制作，如需在本汉化包基础上进行任何形式的修改，需联系本汉化组获得许可，否则视为剽窃汉化成果。

3. 本汉化包非官方汉化程序，对于未正确使用汉化包而造成的任何损失，本汉化组不负任何责任。

4. 您肯定已经详细阅读并已理解本协议，并同意严格遵守免责声明的各条款和条件。如不同意，请勿使用。

人狼村之谜天邈汉化补丁安装说明

1.本汉化适用于《人狼村之谜》纯净版(推荐Steam版)的玩家。

2.将压缩包文件解压后覆盖游戏原文件。

人狼村之谜介绍

《人狼村之谜》是日本游戏公司Kemco制作的视觉小说游戏，与看妹子、谈恋爱的Galgame所不同的是，本作更偏重于剧情和解谜，并将广为人知的狼人杀（桌游）的元素融入日本民俗、神话，打造出一个无限轮回的死亡游戏。喜欢悬疑、惊悚题材的玩家，看到这里大概会萌生强烈的既视感。

实际上，《人狼村之谜》的背景设定加入了大量的日本历史、神话、俚语等细枝末节，剧情非常跌宕起伏，很适合在夜深人静细细品味。

男主角房石阳明是一名大学研究生，失恋后独自骑摩托车外出旅行，却因为迷路和事故被困在深山老林，直到偶遇的女大学生芹泽千枝实将他带回地图上没有标记的小村庄——休水村。

在这个被浓雾和血烟所笼罩的诡异之地，每天夜晚都会上演当地的残酷仪式——“黄泉祭之宴”，一方是被选中的“人狼”，一方是拼死找出狼的“水民”。被迫参加的男主要在无尽杀戮的轮回中，找出休水村的幕后黑手与真相，为绝望的命运划上句号。

游玩《人狼村之谜》的过程，与我们平常所玩的狼人杀有些相似，不过游戏所塑造的一系列角色个性十分鲜明，不但他们的身份、性格会影响人物在祭典期间的行动，并且每一周目的轮回都有可能出现变数，譬如各种意料之外的相爱相杀。游大师在此先不剧透太多，以免破坏大家亲自解谜的乐趣。

想要完整体验《人狼村之谜》需要4-5周目，才能完成全部分支路线和谜题，其中一周目剧情最为引人入胜，二周目开放的“暴露模式”又很巧妙地补完剧情中的大量疑点。如果你在灼热的盛夏想要寻获一丝清凉，不妨试试这款小众解谜神作吧！

人狼村之谜玩家点评

人狼村我等于延迟入坑，有些想法想要说说。

先从优点说，故事讲完整了，伏笔都能对得上，确实智斗看起来很爽。有日本民俗可以了解。

但它的缺点真的很明显，没有选择权，很多地方，你以为你选择了，其实就是一条线，因为有轮回，根本，不怕，死，不如说很难死。

玩逆转那种害怕出错证据玩死的紧张感，完全没有。

恐怖感约等于零，我个人很胆小，很简单的jump scare我都会吓一跳（我废物我先说），但这个我完全没觉得恐怖，因为立绘和氛围感都不强，而且会轮回，死的人其实下周目活了，根本没有过多情感渲染和不舍。

然后是人物塑造，男主塑造的，怎么说呢，是个出现在同人站上大受欢迎的角色。

坏男人感真的很重，见异思迁速度超快，特别快。坏男人感甚至超过了我认为智斗游戏里最重要的地方，智商高。

男主一周目不上桌，提出建议就犹如隔靴搔痒，二周目上桌确实出了很多力，但是三周目出现了一个高配男主——胖子。

智商高，情商高，爱老婆孩子，可以迅速狠下心杀人，六边形战士啊。

如果胖子立绘换一下，人气轻轻松松超过男主。

这就导致男主的坏男人感一下子成为了男主标签。

如果带入男主每周目都有女角色同生共死，确实很爽啦，但我不是男的啊。（这点狂点避雷。）

三个主要女角色，杀人狂小姐确实很可爱，我很喜欢，可以和男主打起来抢老婆的喜欢。

春主要是自带一个神，这种攻略一人其实是两人的爽感男频很流行吗?道诡异仙的女主也是这样。

我要大说特说的一个女角色，李花子，一个典型的女性苦难的恶女天然呆角色。

男人喜欢的buff都点上去了，但是对于要求处女情结的男玩家，李花子就不合格了。

我在b站看视频时候，好多弹幕是真的恨李花子啊。

连祸害村民这种话都能说出来。

李花子从四五岁就被洗脑，善恶观就是错的啊。游戏里面相互认识村民短短一夜就可以大开杀戒，李花子可是被洗脑洗了十几年啊，她已经是受害者中的受害者了。

而且净化这种事，回末家做得多隐蔽，村民竟然对这件事毫无察觉啊。

能里一个吸票机，最大特点是喜欢李花子，却完全没有去做出拯救或者说查李花子和自己小时候发生事情的男人，竟然获得了一堆玩家同情，就因为李花子让他做床板。

说实话，能里和确实很有用的房石阳明，我也选房石。

以上，就是我对这个游戏想法。

我个人想法，不代表任何意见。

人狼村确实是一个完整的，还算中上的日本民俗（但狼人杀是国外传进来的吧）故事。（我甚至不觉得这是游戏，因为我完全是个看客啊。）