SFC《前线任务》全剧本翻译(3)

我准备去某处，
独自一人。

（这里是Monus要塞.）
Olson:我收到了Natalie的报告。
Lloyd:说些什么？
Olson:Brown医生有些OCU高级机密信息。
这就是为什么OCU竭尽全力要除掉他的原因。
他们自己假扮成恐怖分子来隐藏OCU同Brown医生之间的联系。
Hans:对，如果PMO发现了的话…
Lloyd:那么幕后的人究竟是不是你？
Olson:我该知道些科学家的什么情况？
Lloyd:……
Olson:那不要紧。
我想要你见一个人。
你一个人到办公室来。
（军事办公室）
Olson:允许我介绍Sakata重工的董事长，Koichi Sakata.
董事长Sakata:我知道你一直在照顾我的弟弟。
Lloyd:弟弟？
董事长Sakata:对，Ryuji Sakata是我的弟弟。
他离开了家里，加入军队并最终到了这里。
Lloyd:……
董事长Sakata:不论如何，我叫你来这里除了雇用你的部队没别的原因。
Olson:董事长对你的评价很高。
董事长Sakata:确实。
我欢迎你进入我的公司并成为我们的最终机甲的测试机师。
Olson:什么？
好的，我要他们立即准备。
一支我们相信由恐怖分子组成的部队正朝着本市前进。
董事长Sakata:什么！？
Olson:我们仍然有时间，Lloyd. 准备埋伏他们。
Lloyd:好的。
董事长Sakata:请…请让我打个电话。
Olson:在前面。
董事长Sakata:是我，Sakata！
Driscoll:是什么让你这么激动？
董事长Sakata:恐怖分子来了！
他们肯定是冲着我来的。
你快来救我！
Driscoll:好的。   MISSION 20
Gentz:当我们进入Monus要塞时不要毁坏民用建筑！
我们只是到这里来抓Sakata!
Driscoll:啊，那么Olson的部队也到这里来了。
Sakatariscoll！
Lloyd:Sakata!
你认识他么！？
Sakata:恩？
…是的。
Yeehin:他是极乐工业的负责人！
Lloydriscoll…
他就是那个人…
Karen…
不要让他离开！
Olson:住手！
他还不是我们的敌人。
还是合力把这里我们的真正敌人击退吧！
(战斗开始)
(战败)Frederick:呜啊！
Gentz:Shit!
下次就不会这样了！
(战斗结束)
Lloyd:………
我…
我不会就这样让Driscoll离开的！
Natalie:不要动，Lloyd。
Lloyd:Natalie！
Natalie:如果你试图攻击他，我会向你开枪的！
Lloyd:尽管来吧！
我不会有怨言！
Natalie:你的行动会影响我们所有人！
如果你，作为我们的指挥官，犯下了这种反叛行为的错误，
我们都将为此受到惩罚。
Lloyd:哼恩！
Lloyd:该死…
Karen…
我不能为你报仇…

(这里是Monus要塞。)
Natalie:我很抱歉，但是…
Lloyd:没什么。
我没有…
Natalie:………
(军事办公室)
Olson:放下那个问题。
就这样算了。
战争已经结束了。
Lloyd:………
Olson:据说在东北部的Dacker山岭发现了恐怖分子。
你们准备好之后，
前往那个地点。
Olson:这是敌我军事实力。

Frederick:…嗨，Lloyd。
你能让我离开队伍么？
Hans:什么？
为什么是现在？
Frederick:我必须去调查一些事情。
Lloyd:好吧，你开始就是一个平民。
你愿意做什么就去做吧。
Frederick:谢谢你。


MISSION 21
Natalie:他们在那儿！
是恐怖分子！
Lloyd:大家要小心！
他们比我们更熟悉这里的地形！
Jean:是维和部队。
那个记者是对的。
OK,让他们也尝尝我们所遭受的！
(战斗结束)
Hans:我用雷达截获了一个微弱的信号！
………
就在那里！
Keith:他们的隐匿之处…
J.J.:要我们攻击么？
Lloyd:不。
现在我们不但筋疲力尽，而且我们没有适当的进攻计划。
无能为力。
Natalie:Soleit镇就在这里的南边。
我们去那儿休整吧。
(这里是Soleit。)
Natalie:中校，我不知道您也来了。
Olson:我听说你们发现了他们的基地。
直到我们攻击为止，我们准备以这个小镇作为临时司令部。
(军事办公室)
Olson:我们即将完成粉碎恐怖分子的行动！
使出你们的全力来！
Olson:这是敌我军事实力。


MISSION 22
Lloyd:OK，我们开始奇袭！
(战斗开始)
恐怖分子:指挥官！
是维和部队！
Gentz:该死的！
他们就是那支消灭了Jean的部队的队伍！
Frederick:嗨~~！
停止战斗！
Lloyd:Frederick！
你在这里干什么！？
Frederick:以后再解释！
不要再打了！
Keith:如果恐怖分子不停手我们是不会停下的！
(战败)Gentz:不要啊！
我还不想死。
Frederick:和往常一样，做事旧象一群白痴！
Keith:我认为你就是那个白痴。
你为什么要到恐怖分子那边呢？
Frederick:他们不是恐怖分子。
Lloyd:你是什么意思？
Frederick:我的意思是我的记者的直觉通常是对的。
“哈夫曼之魂”从没有袭击过民用设施。
Gentz:因为阪田正在这个岛上猖獗。
Sakata:什么！？
这与阪田重工有什么关系！？
Gentz:恩？
啊，你一定就是Reiji Sakata的儿子了。
Sakata:………
Gentz:我要告诉你。
我要告诉你关于你父亲的计划的一切… 很久以前，我渗透入USN的工厂。
我听说阪田重工正在为OCU和USN开发新型机甲…

那就是我看到的地方…
那个工厂实际上是一个将人类大脑取走用于机甲内芯片的设施…

通过人类胚胎的大脑产生的人工智能用于机甲的控制系统。

阪田做到这些他就能打败其他的机甲制造公司！

Gentz:我们不能让阪田侥幸得手！
Sakata:父亲…
我父亲不会做这种…
Gentz:阪田重工的研究已经进入下一个阶段。
名为“B-装置”使用这个岛上拥有实战经验的士兵大脑。
怎么样？你还认为我做错了么？
Lloyd:你能证实你告诉我们的都是真的么？
Gentz:“B-装置”的候选人都被集结在Monus要塞北部的极乐研究实验室。
他们主要都是从医院绑架的士兵。
Yeehin:那么，那么…
极乐工业的目的是…
Gentz:对。
就是为作为B-装置的材料去收集好的候选人。
那地方真是个魔鬼的实验室。
Lloyd:…现在离开这里吧。
Gentz:你要放我走么？
Lloyd:没错。
如果你所说的是假的，我会找到并杀了你。
到那时为止我会让你活着。
Natalie:我们不能那么做！
我们不能再次违抗命令！
Lloyd:全部责任由我来承担。
不会成为你们的问题。
Gentz:那么我要走了。
Keith:现在你准备做什么？
Frederick:我已经完成了所需信息的收集，所以我会再次帮助你们克服困难！
Yang:他倒象个好人…

(这里是Soleit。)
(军事办公室)
Olson:你抓住了他们的首领然后放他逃走了？
你在到底想些什么！
Shit！
你会被处罚报告
在那之前，你要敢离开这个镇，那么你会立即被作为叛徒射杀！
就这些了！
现在出去！
Natalie:中校很严肃。
这次请服从命令吧。
Lloyd:我只想在我死之前知道真相。
Natalie:不！
那不是真的！
你要相信Karen还活着！
你不是希望她在Grey Rock的医院被带走后在极乐工业生活么！
为什么…？
你怎么会还这么爱她？
我，我…
Lloyd:Natalie…
Natalie:好吧。
请去吧。
我阻止不了你…
怎么总是这样。
但是…
我不会再跟着你了。
…再见。
(exit)
Hans:你又一个人离去…
那可是你的一个坏习惯。
Lloyd:这是我自己的问题。
Sakata:不，不是。
阪田重工是我的家。
Yang:那么，大家都在酒吧，我们也去吧。
(酒吧-瀑布)
Peeweeloyd来了。
Lloyd:你们全都这么严肃…？
Hans:恩，不全是。
Keith和J.J.跟着Natalie离开了。
Maury:我要去。
如果我们要死，至少也要死在一起。
Yeehin:我会带你去极乐。
Frederick:每个人说他们会和你一起去。
现在阻止他们也没用。
Peewee:假如这种情况发生我就“借”正规军的新型补给车用用。
现在我们不必担心PMO了！
Hans:OK。
在那个老头Olson发现之前我们离开城镇。


MISSION 23
Yeehin:我以前从没到过这个地方。
这一定是…
Hans:这里是一个他们制造阪田重工的装置的工厂。
Lloyd:OK，我们进去。
Driscoll:我一直在等你。
Lloydriscoll！
你这个野种！
很不幸，在这个工厂里你不会找到你要的东西。
Gentz:那不是真的！
Driscoll:Gentz！
Gentz:在那么短的时间里你不可能把那些士兵都运走。
Driscoll:哼，也许吧，如果我也运送尸体的话…
Lloyd:什么！
你那是什么意思！？
Driscoll:我会让你用自己的眼睛看的。
(战斗结束)
Driscoll:这个工厂给你吧！
Hans:没用了。
这个烂地方我们什么也找不到。
Gentz:那么说他们把所有的士兵都运走了？
或者…
Lloyd:………
Gentz:你现在准备怎么办？
维和部队在找你。
他们可能认为你是恐怖分子。
Lloyd:那你呢？
Gentz:他们一直在找我。
不到阪田重工被毁的那天我是不会停手的，就算我必须一个人做。
如果你有同感，也许我们能一起干。
Lloyd:………
Sakata:我们去，Lloyd。
我们不能让这继续下去。
Lloyd:你们真的要这么做么？
Sakata:是的。
我父亲的责任就是我的责任。
Gentz:就这么决定了。
Gentz:阪田重工在Rupidis，在岛的西面。
Yang:Rupidis…
那是个遥远美丽的地方。
Gentz:维和部队可能会预料到我们去那儿。
我们必须作好遭到埋伏的准备。


MISSION 24
Lloyd:等等，这里是…
Gentz:这里是USN的残部… 不，阪田重工的BD工厂。
那次在这里的战斗是第二次哈夫曼战争的导火索。
然而，那只是开端。
Lloyd:开端？
Gentz:那次在这里的战斗是由阪田策划的。
阪田需要一个地方测试本公司开发的装置。
这个岛完全实现了他的愿望，让两大力量之间持续紧张状态。
Maury:既然是那样，这场战争Lloyd其实不是的错，是么？
Hans:我发现一些移动物体！
很近！
Drisoll:你终于还是来了，Lloyd。
我就知道你会往这边来。
Lloyd:你…
Drisoll:回到了过去，是么？
我和你在这里战斗。
而且，Karen也在这里。
好象是一年前吧。
Lloyd:Karen！？
她在哪儿！？
Drisoll:你仍然没找到她，不是么？
她就在这里。
在我的机器里。
Lloyd:什，什么… 不可能…
Drisoll:呵呵呵，是的。
Karen就在这里，作为一块阪田的B-型装置！
Karen可比你有用得多。
有了这种芯片，我们的目标就会实现！
Lloyd:Karen………………
野~种~~~！！！
Drisoll:你还想打么？
非常好，Karen和我将会干掉你！
(战斗结束)
Drisoll:不，不要忘了，Lloyd！
你们全都会由于Karen一样的原因被抓起来！
我们不会让你逃走的…
…呃啊。
Lloyd:………
Sakataloyd…
Lloydeewee，你能把Karen装到…
你能把Drisoll的芯片装入我的机甲么？
Peewee:恩？
啊，当然能。
好象同标准的装法一样。
那么我认为…
但是，Lloyd。
Lloyd:Karen…
我们，一起走。
………
一切从我们开始…
那么就让我们来结束这一切吧…

(军火商的营地。)
军火商:你们需要什么？
HansMO雇佣军。
我们在执行一项秘密任务。
Lloyd:你能给我们看看你拥有的武器么？
军火商:当然，我不介意的。

Hans:有机甲正在靠近！
Yeehin:敌人么？
Sakata:好象我们又有一些同盟了。
Lloyd:我们必须攻击了！
军火商:那个黑客说什么！？
Frederick:你最好离开这里！
我们是恐怖分子。


MISSION 25
Olson:他们在这里。
Natalie:是的。
他们就是那支摧毁Driscoll部队的队伍。
Olson:不要让他们再逃走了，Natalie。
Natalie:………是，中校。
J.J.:嗨，Keith。
你真要这么做么？
Keith:你也走了是因为，象我一样，你不喜欢做没有酬金的工作。
对么？
J.J.:是的，但是…
Keith:那就闭嘴吧。
(战斗开始)
Natalie:“这里是维和部队。
请爬下机甲投降。”
Paul:那是Natalie的声音。
我们该怎么办？
Yang:我不想和她打。

Natalie:“如果你们不响应…
我们将开始攻击。
我重申。
如果你们不响应…
………”
Olson:怎么了，Natalie？
Natalie:我是个傻瓜。
Olson:什么！？
(遇敌)Olson:你要背叛我么！？
(遇敌)Natalie:我做的足够了！
Natalie:Keith！
J.J.！
掩护我！
J.J.:Keith!
Keith:是啊，我就知道会发生这种事！
(战败)Olson:Natalie！
他怎么敢这么为难我！
(战斗结束)
Yang:我很高兴大家都平安无事

>Keith:哼！
我们没的选择。
Natalie要我们帮忙。
Lloyd:Natalie…
Natalie:对不起…
就… 杀了我吧！
除了背叛你我什么也没做。
我已经知道了你们成了B-装置的候选人！
Maury:好了，Natalie。
你并没有罪。
Natalie:不，我有！
我…
我知道全部关于Drisoll和Karen的事…
我全都知道…
而且…
我还告诉了Drisoll你的一切…
Lloyd:你要和我们一起来么？
Natalie:恩？
Lloyd:你走当前的路是活不了多久的。
所以，为什么不和我们一起来呢？
Natalie:…谢谢你，Lloyd。
谢谢你…


MISSION 26
Keith:那是巡逻部队。
Gentz:毫无疑问阪田知道我们来了。
J.J.:那么他掉进了自己设下的陷阱。
Gentz:不必担心。
Rupidis是这个岛最大的部分。
能轻易地藏下一二十部机甲。
Yang:到哪儿都是这样。
Lloyd:快到黄昏了。
我们要绕过巡逻部队在黄昏的掩护下撤退。
(战斗结束)
Lloyd:好了，找一个空的仓库，快点。
Keith:糟糕！
运输队来了！
Brown:哈喽，Lloyd。
Hans:嗨，是Brown医生。
Lloyd:医生！
你来这里干什么？
Brown:我流浪到这个城市的时候，到处都能听到你们到这里来了的消息。
Keith:该死！
已经散布得那么广了！？
Brown:我想也是。
不管怎样，我知道一个安全的仓库。
跟我来。
Natalie:我们怎么办，Lloyd？
Lloyd:我相信他。
我们走。

(回到城镇)
(这里是Rupidis。)
Keith:我们已经查出在这个城市里阪田的所在。
J.J.:还得，需要修理好机甲。

Hans:我们遇到麻烦了！
我们躲藏的仓库周围有卫兵在守侯。
J.J.:他们发现我们了么？
Hans:我还不这么认为。
但这也只是迟早的事。
Lloyd:好了，我们准备好机甲返回仓库。


MISSION 27
Olson:这里就是恐怖分子所在的地方。
Blakewood:………
Olson:你作为USN的将军不担心那个关键计划么？
或者是你在担心你的女儿？
Blakewood:Olson，不用说废话了。
Olson:不要忘了我们必须为PMO保持这里无事。
Blakewood:我知道。
Natalie:我们完全被包围了。
Keith:医生！
你没有告发我们吧，是不是！？
Brown:别傻了！
即使我背叛了你们，他们也会杀了我灭口的。
Lloyd:突围进城！
在那里他们会难于战斗。
(战斗开始)
USN指挥官:我们不能继续这样下去了！
我要请求援军。
Blakewood:不需要那么做。
Sakata:发生了什么事？
Blakewood:是我，Blakewood。
我会帮助你们的队伍。
Lloyd:将军！
Blakewood:快去16号码头！
阪田想逃离这个岛，因为害怕你们的部队攻击他。
(遇敌)Olson:太糟了。
你们会成为最强的装置！
(战败)Olson:我不会终止这个计划，不管谁死了，Lloyd！
(战斗结束)
Lloyd:将军…
为什么？
Blakewood:我不了解，自己。
但是有些事情作错了…
我仅仅是有这种感觉。
Natalie:父亲…

(这里是Rupidis。)
(16号码头)


MISSION 28
Frederick:Sakata自己一个人进去了！？
Natalie:是的，他说要和Reiji谈谈…
Keith:他太傻了。
他现在要去谈什么呢？
Lloyd:快点，我们去找他。
董事长阪田:可怕的事情发生了。
主席阪田:………
董事长阪田:没什么好担心的。
新的发展总部搬到了Longrevers岛，所以我们可以从新开始行动。
Sakata:父亲！
停手吧！
你这么做还不够么！？
让所有的人都开心不好么！？
董事长阪田:不要再来这一套了，龙二。
主席阪田:…我们停手吧。
董事长阪田:您刚才说什么？
主席阪田:停止计划，Koichi!
这完全是个错误！
董事长阪田:错误？
您说什么？
B-型装置已经完成了。
最后只要S-型装置…
主席阪田:B-型和S-型都是你和你的国家为了自身的利益而创造的。
董事长阪田:您不是说使用人工培养的胚胎大脑比成人的更好么？
我们的技术已经超越了上帝之手！
没什么好怕的！
主席阪田:我要把这一切披露给全世界！
你和你的国家去见鬼吧！
…………
龙二，你能听见我么？
我现在就去你那里。
我们谈谈。
Sakata:父亲。
董事长阪田:太迟了，父亲。
我们已经没有回头的路了。
董事长阪田:向轿车开火。
士兵:但是…
董事长阪田:不要质疑我的命令！
开火！
那个人是个叛徒！
Sakata:父亲…
父亲！
Natalie:船已经离开了港口。
Lloyd:我们太迟了…
J.J.:防卫部队来了。
(战斗结束)
Sakata:父亲…
Brownloyd，快走！ PMO带援军来了！
Keith:但是，船开走了我们也不知道去哪儿。
我们怎么办？
Brown:布雷克伍德知道路。
我会在机场等你们，所以你们得尽快到那儿。

(这里是Rupidis。)
Brown:快准备离开这个城市。
他们马上就要来了。
(飞机场)


MISSION 29
Yang:不！
这里已经被占领了。
Peewee:但是如果我们留在这里，敌人会有更多援军来。
Keith:对啊，我们必须…
Lloyd:我们硬攻！
(战斗结束)
Maury:我们都到甲板上去。
Lloyd:好的，我们出发。
Yeehin:等一下！
看！
Keith:Shit！
还没完没了啦！
Blakewood:不要在不必要的战斗上浪费时间。
快起飞！
Lloyd:但是，如果我们现在走了…
Blakewood:行啦！
都安排好了。
Blakewood:现在是我们的机会！
阪田一定就在Longrevers岛，这个城市的西部。
Maury:医生！
上来，快！
Brown:不，我来了会妨碍你们。
我就留在这里。
现在，好好干吧。
Lloyd:您也一样，将军！
Blakewood:我不能和你们的队伍一起去。
Natalie:父亲！！！
Blakewood:Natalie，你应该相信自己的感觉。
Blakewood:Lloyd，请照顾好我女儿。


MISSION 30
“我接到我的国家的命令要除掉你们。”
董事长阪田:请等等！
调整神经兴奋剂的剂量是可以纠正B-装置的问题的！
“已经不需要了。
S-装置现在已经完成了。”
董事长阪田:但是，我们公司是生产S-型的唯一公司啊！
“ZF开发了它。
阪田重工所必须做的就是制造一个原型。
最后，你却没能生产出一块满足我们需要的。”
董事长阪田:留我条小命吧，求你了！
“我再给你一个机会。
用你所生产的克隆去杀死Lloyd。
那么我们就把B-型装置的开发看作是成功的，并且饶你条狗命。”
董事长阪田，OK！
Hans:Longrevers岛是一个野生保护区。
我几乎不能相信有一个象这样的地下设施…
J.J.:他们能建立起一个这么大的基地因为这一区域荒无人烟。
Natalie:但是很奇怪。
军队的攻击都是突然停止的…
就好象他们知道我们来这里了。
Maury:你说这是陷阱么？
Yeehin:我认为很有可能。
Keith:我说不管怎样我们进去吧，Lloyd。
你准备好了么？
Lloyd:出发。
(战斗开始)
“他们来了。”
董事长阪田:预备防御会对他们起作用的。
“不要低估他们的实力。”
Peewee:哇噢！
看那个！
Keith:什么？
那个看起来很邪恶的东西是什么？
Sakata:他显示出有活动的信号。那东西真的在动么？
(战败)董事长阪田:等等！
我为他们工作是被强迫的！
别杀我！
Sakata:哥哥！
你为什么要杀死父亲！？
董事长阪田:龙二！
救救我，龙二！
Lloyd:“他们”是谁？
董事长阪田:是Zaftra共和国   他们想要恢复国力，于是他们使用我的装置…
然后他们又利用哈夫曼岛作实验…
Driscoll:说够了。
去死吧！
(遇敌)Lloyd:你是…
不可能！
Driscoll！？
Driscoll:是的，Lloyd。
我仍然活着。
那次与你战斗后我作为S型装置复活了，用我自己的大脑与机甲连接！
Lloyd:什么…？
Driscoll:这是最终的解决方案，Lloyd。
把机师和芯片合而为一创造出世上最强的机甲！
现在，我们的国家将再次成为最高统治者！
Lloyd:…疯子。
Driscoll:什么！？
Lloyd:没件发生在这个岛上的事情都是疯狂的！！！
它牺牲了太多的生命！！！
我不能让你活着！
我现在唯一想的事就是杀死你！！
Driscoll:有趣。
来试试吧，Lloyd！！！
(第一次击败Driscoll)
董事长阪田riscoll被…
Lloyd:我不会原谅你，仍然不。
董事长阪田:等等！
我为他们工作是被强迫的！
别杀我！
Lloyd:“他们”是谁？
董事长阪田:是Zaftra共和国！
他们想要恢复国力，于是他们使用我的装置…
然后他们又利用哈夫曼岛作实验…
Driscoll:说够了。
去死吧！
Sakata:哥哥！
Lloydriscoll…
Driscoll:哼… 哈 哈！
我和你们不一样…
我不会死。
我来了，Lloyd！！！
(第二次击败Driscoll)
Driscoll:呃啊…
你们以为已经赢了么？
你除了是一群低级生物外什么也不是。
不管你们做任何事都不会对这个世界有影响。
Lloyd:所有我想要的就是结束发生在这个岛上的噩梦。
Driscoll:噩梦不会结束！
它会在别处，继续！
…你以为…
你能阻止…
这一切…
已经发生的…
Lloyd？
Lloyd:………
Natalieloyd…
Sakata:队长…
Lloyd:我们得炸毁这个地方。


指挥将军Meldifsky
永久和平
仲裁机构
宣布
哈夫曼岛的
恐怖分子集团
“哈夫曼之魂”
对涉及到
昨天的爆炸事故
负责。
发生在Longrevers岛上的小插曲，
证实了是由于
近海三十英里
哈夫曼岛的Fortmonus城，
恐怖分子
在一个位于那里的秘密总部
互相撕杀
所导致的。

指挥将军
还强调
那是一起
永久和平仲裁机构
消灭那些
恐怖分子组织的
带来的功绩。

结果现在引起了
一个哈夫曼岛的
殖民地问题。

Keith:结束了…
其他人有什么打算？
Sakata:战争结束了。他们可能要追溯到他们固定的生命。
Keith:好吧，我只能活在有战争的地方。
我猜我会去非洲找另一份工作。
J.J.:我已经拿到了所有我需要为军队工作的酬金。
我准备回到我在非洲的家。
和Keith不同，我实际上并不喜欢为钱而杀人。
Keith:象你这么高级和强大。
… 呸，无论什么。
反正我们要去同一个地方。我们走，J.J.。
……一定会很有趣。
Sakata:家…？ 我太累了……
自从我离开家里加入军队后…
…发生了那么多事情。
太多的事情。
我需要时间去想想。
队长… 我想我该离开这座岛了。
…保重。
Natalie:自从在Rupidis离开我父亲后我一直在担心他。
我确定他的行为会被发现作为叛逆者。
我得去找他…
他可能会被送回大陆。
Lloyd……再见。
Gentz:没人在等我，也没有我真正想做的事。
除了使这座岛成为一个能让人们生活的地方…
就这些了。
Lloyd，看来你好象和我有一样的感觉。
为什么我们不一起工作呢？
有了你的帮助，我们就能…
Lloyd:有些事情我必须首先做。
我必须做的事……


六个月以后由战地记者
夫雷德里克·兰卡斯特
发表了一篇文章，
好象是在
在自由日报上。
它叙述了在Longrevers岛的爆炸事件
和第二次
哈夫曼争端。

这篇文章引起了
国际的强烈反响，
并且在每一个国家
为了揭示已经成为普通的事实
而产生了许多运动。

由于国际舆论的压力
日益增长，
OCU和USN
承认了一部分
报道的内容
的确是事实。

紧接着
Meldifsky先生立即
由永久和平仲裁机构
辞去了指挥将军的职务。
然而，
Zaftra共和国
仍然继续猛烈地否定
那篇文章的内容。

在序言中
兰卡斯特 接连地
提到了以下的词，
“君主统治的岛屿”。

我谨以本文给
“食腐乌鸦”的
所有成员


这个真实的故事产生于
强烈的愤怒和深沉的悲痛。
不久，只有一个部分
幸存下来
使整个的哈夫曼岛
成为一个独立的国家，
没有边界或者
种族歧视。

我继续祈祷
世界上所有人们的
梦想能够实现。

夫雷德里克·兰卡斯特

(制作组等等)

“正当我们被通知的时候。”
“在那个运输队里…”
“是的，好象不管发生什么事
他们都打算利用这座岛。”
“好的，我们出发！”

PMO士兵:是恐怖分子！
他们在这里！
PMO军官:这么说是他们。
而且我们完全没有觉察到对他们的信息漏洞…
发动你们的机甲！
Gentz:如此看来，这是个陷阱！
我们怎么办？
Lloyd:………
PMO军官:我们只有两部机器…
压碎他们！
Lloyd:这次完了…

Gentz:发生了什么事！？
Keith:这可真是有趣。
现在，我任何地方都不去了。
J.J.:是我们驾驶过的小艇。
我们差不多到那里。
Sakata:队长，我认识到我不能不理睬这座岛而继续活着。
我要做些事情。
为了我死去的家人，也为了我自己Natalieloyd，这座岛的问题太沉重以至你独自一人承担不了。
Yang:Yeehin和我认为我们不应该是唯一开心的人。
Yeehin:我不能看着某人被利用。
PMO军官:Shit。
请求支援。
Hans:我已经堵塞了他们这一地区所有的无线电通讯。
我不能袖手旁观，Lloyd。
你要在战争中活下来。
Peewee:我们还需要一辆补给车，不是么？
Paul:当然，上帝也会注视着我们。
现在，让我们奋勇前进吧。
Alder:我不能把这种工作留给一群年轻人。
Kong:好象强者都聚集在Lloyd周围。
Porunga:我要和你一起去。
我会尽全力的。
Bobby:我居然会跟你们这些家伙一起真让我吃惊。
Ralph:我想你一定会让我的余生过得有趣。
Sakata:为了那些在这座岛上死去的人们。
Yang:并且为了那些在这座岛上生活的人们。
Peewee:“食腐乌鸦”重生了！
Lloyd:所有队员，出发