英雄传说3-白魔女

　　PC GAME的名作《英雄传说》系列终于开始移植到次世代机种上，SEGA SATURN此番赶在PS之前，由HUDSON改编《英雄传说Ⅲ～白魔女～》并再现在SS上，取名为《白魔女～另一个英雄传说～》。今作不再象以往移植的PC GAME那样照搬，而是将场景、战斗、人物等全部重新改过，再加上大量的配音和动画以及剧情方面亦丰富了不少内容。特别值得一提的是此次担当人物设定的乃添田和弘（《霸王大系～龙骑士～》《罗德岛战记～英雄骑士传～》的人设及作画监督），其风格较PC版的人设相比更能体现《白魔女》那明快的节奏。

序章 小小巡礼者

　　在法路狄亚王国（フォルティア）内有座名为拉古皮克（ラグピック）的小村庄，那里保留着一种古老的习俗棗村内的孩子满１４岁时就必须环游世界、参拜分布在五个国家内的五个“夏利尼”（シャリネ），这种旅行被称为“巡礼之旅”（即成人仪式）。现在我们的主角朱利奥（ジュリオ）和克莉斯（クリス）就已经到了这个年龄，开始准备巡礼之旅了。克莉斯今年是１５岁，因为去年大病一场故没能进行巡礼之旅，不过这也是因祸得福，现在可以与朱利奥结伴去旅行，路上也不会寂寞。故事始于巡礼的前一天，克莉斯一大早起来就被父母差往山崖下摘药草，而朱利奥睡了个懒觉起床后与父母谈到明天的巡礼之旅，结果就被说最为担心的就是朱利奥是个路痴，还好有克莉斯同行否则必定找不到回家的路。忍受了父母一番唠叨后的朱利奥，先到长老家听其介绍巡礼之旅的情况，但是长老却要他将克莉斯找来一并说与两人听。从克莉斯父母口中得知她去采药草，朱利奥便至村庄西方的草地找到克莉斯，不巧得是正遇到一只大野猪来袭，朱利奥只得拔剑相向。可气得是克莉斯只会在一旁替朱利奥打气并不参战，当朱利奥的HP所剩无几时，虽然获得克莉斯的一棵药草但却会被骂成是个只会哭泣的胆小鬼。好不容易解决了野猪，挟克莉斯至长老家，得知所谓的巡礼之旅是要参拜五个“夏利尼”，观看五面魔法镜，这五面魔法镜是以前魔女们展开巡礼之旅时留下的，她们还教导人们如何习得魔法。据说能在那魔法镜中看到很多美丽的景色，绕世界一周后回村巡礼之旅即告圆满结束。至于路上的车马费和住宿费，只要带着巡礼之旅的信物“银短剑”即可一切免费，此外“银短剑”也可充当通行证出入各个国家的关卡。当晚，朱利奥回家饱餐一顿野猪肉，随即进入甜美的梦乡。这时，村口来了两位不速之客，那是一男一女两个大盗，男的名叫古斯（グ－ス），女的名叫莎拉（シャ－ラ）。前者空有一副英俊面孔却生就一个史莱姆脑袋棗奇笨无比，有空时便四处去“泡妞”，虽然经常会令女孩神魂颠倒，却一次也没有成功过；后者一看就知道是那种“女王”类型、经常对古斯吆来喝去的，她善于易容、想出来的偷盗计划亦十分精彩，可惜与古斯结伴令任何偷盗计划都功败垂成。且说两人在村口商量着如何盗取村中的宝物“银短剑”，他们没想到其谈话全被村中的拉普（ラップ）大叔听到了。次日清晨，克莉斯拖着赖床的朱利奥到广场去看吟游诗人的表演（莎拉假扮的）。村人们正看到精彩之处，古斯跑来兴奋地向莎拉大声报告已经偷到银短剑了，莎拉气得大骂：“你这个笨蛋！枉我精心地吸引村民的注意……”话说了一半猛然醒觉，再一看四周村民们愤怒的脸，两人忙撒腿就跑。至村口时撞上了拉普大叔，被他将银短剑又偷了回来。村长接过银短剑，将其授于朱利奥和克莉斯，期待已久的巡礼之旅就此正式展开了。出得村子，拉普大叔赶过来将他曾用过的法杖送于克莉斯。告别了拉普大叔，又遇到从异国来此的一家三口，据说是要来此向大魔导师拉普来谢恩的，没想到拉普大叔竟然这么有名。

　　走过一段山路至吊桥口，守候在那里的村人告知吊桥断了，已经通知了城里的士兵来抢修，想要到迪尼（ディ－ネ）的话就得穿越地下洞窟。进洞前可以在湖边欣赏一下美景，此时克莉斯就要朱利奥到湖里捡一块美丽的石头给她。只要留意一下湖面上有细小的点在跳动，在那里调查便可找到“WHITE STONE”（ホワイトスト－ン）。地下洞窟中有种怪物，魔法攻击对其效果比较大，物理攻击却只能扣去一点HP。穿过洞窟，到达了巡礼之旅的第一站棗水之“夏利尼”迪尼。与守护该地的贤者谈话后，得以入内参拜魔法镜。展示在克莉斯和朱利奥眼前景象似乎并没有象村民们所说的那么美丽，反之还看到有一片诡异的黑色烟云。离开迪尼发现吊桥已经修好了，过桥后往北行至港町拉古纳（ラグ－ナ），打算由此搭船前往美娜特王国（メナ－ト）。在城中转一圈，打听到不少情报：法路狄亚王国的国王不知为何，突然开始大规模地召兵买马；在二十年前曾有一白衣、白发的魔女展开巡礼之旅，路过这个国家时留下了很不吉利的预言，引起拉古纳居民们的怨恨。来到候船室，一阵人流将朱利奥和克莉斯冲散了，朱利奥忙四处去找。先到谢莉尔（シェリル）家中，再找宿屋的女主人对话两次，然后按照武器店主人所说至武器店后的仓库，在门口大声说“朱利奥是哭泣虫！”（好可怜的男主角），克莉斯方肯放朱利奥进仓库。原来在候船室克莉斯遇到两个逃兵，其中一人生病了，需要去抓点药。这个差事自然又落到朱利奥头上，至药店买好药回仓库时碰到追赶逃兵的部队，朱利奥总算比古斯要聪明得多知道说慌来蒙混过去。告别了两个逃兵后，去找居住于此的哈克（ハック，克莉斯的叔叔）。这位哈克大叔十分幽默，自称是研究白魔女的专家，正当他谈得兴起时突然有人上门来讨债，哈克连忙脚底抹油跳窗逃走。两人离开哈克家至港口登船，在他们之后依次上船的有新婚旅行的特斯（テス）、萝佳（ロジャ－）夫妇；富商赫斯顿（ヘストン）以及“老友”古斯与莎拉。

　　朱利奥与克莉斯先见过这艘“鹰之爪号”的船长基尔巴（ジルバ），出示了银短剑后得知想要免费搭船必须要干活，朱利奥负责打扫房间、克莉斯则是协助厨师烧饭。巧得是朱利奥他们的房间就在古斯和莎拉的隔壁，知晓对方也上船的古斯和莎拉便又开始商量再偷朱利奥的银短剑，当他们发觉银短剑是被其贴身携带时只得打消这个念头，一直躲在房中不肯露面。当晚，尝过克莉斯的料理后众人一致肯求她明天不要再烧饭了改为洗衣吧。第二天，朱利奥拖好地板后想让船长再派给他一些工作，于是便开始寻找船长。找船长的顺序是船长室、走廊中与特斯夫妇对话、船舱与船员伯斯雷伊（ボスレイ）对话、隔着房门与古斯和莎拉对话、船员室与邓加（トンジャ）及赫斯顿对话、厨房与厨师和克莉斯对话、船头与船员加顿（ガ－トン）对话、船尾与船员布鲁特（ブルト）对话、至船头发现船长！船长让朱利奥望风，不一会儿特斯夫妇发现其贵重的怀表不见了，于是朱利奥又扮起金田一，找克莉斯仲间后四处寻找线索。先是和所有人对话一遍，然后在船舱找到偷渡的哈克大叔（美名曰为了考查白魔女而到其它国家探险，实际上是为了逃债）。再至古斯与莎拉的房前，觉得这两人实在很可疑，遂去报告船长。船长亲自出马前来找古斯他们，莎拉推说晕船不肯开门，船长便让朱利奥去找晕船药。至船长室发现晕船药已用完，向船长报告后到船舱去取药。找到药后发现除了古斯和莎拉外，其余的人都睡倒在地，朱利奥和克莉斯开始推理棗犯人的目的是什么：偷乘客的物品（お客の物を盗むこと）；偷了什么：大衣和表（コ－トと时计）；犯案手法：使用安眠药（睡眠药を饮ませた）；罪犯是：假冒富商的赫斯顿（お金持ちのヘストンさん）。至赫斯顿的房间发现其身影，再一路追踪至甲板上，就在这时古斯与莎拉赶到，将赫斯顿偷来的东西抢了过来，赫斯顿则狼狈地跳海逃走。接下来是朱利奥、克莉斯与古斯、莎拉展开一场追捕“游戏”，“玩”得正高兴时莎拉突然想起船员全都睡着了，岂不是没有人来驾驶？于是大家暂时休战，找来哈克大叔在他的指挥下将船的航道修正。

　　“鹰之爪号”终于平安到达了尼利港（ニ－リ），与众人告别后，朱利奥和克莉斯发现这里的居民们十分地热情。在过桥时，朱利奥与一小孩相撞，银短剑落入河中，急得两人在桥边直转悠，最后幸得尼利的居民们齐齐帮忙才失而复得。 离开尼利港至亚鲁迪村（アルデ），得知通往恰达的路被山石所阻，而海滩被海象占领，无法出航。在村中转一圈后出村，发现一老爷爷被石头砸伤了脚，回村叫来其子渔夫特巴伊（トバイ），救了老爷爷回村后，特巴伊答应带朱利奥他们出海。先到海滩发现海象已经醒了，于是再去找老爷爷，获知必须喂它们食物。向宿屋的旅行商人讨得海象的饵食，至海滩喂海象，然后便可登上特巴伊的海原号了。船至海中时众人看到远处有座巨大的“山”在移动，特巴伊认出那是海兽加鲁加（ガルガ），且正往朱利奥他们的目的地提古拉村（テグラ）前进。

第一章 提古拉的宝石

　　船至提古拉村，朱利奥他们便看见一青年男子驾驶着小船、一脸悲愤的样子匆匆出海。进村一看，满目苍痍，据说加鲁加在此上岸后一直往美娜特的王都内路巴城（ネルバ）去了。从村民口中得知二十年前白魔女来此，教人们开采此地的矿物，因而此地的人们非常敬仰白魔女。出村后至东方的地之“夏利尼”，在魔法镜中又见到了不详的景象棗海兽加鲁加！一肚子不舒服地朱利奥与克莉斯回到提古拉，见过特巴伊后再到村内一大屋中找到一老者。老者的孙子罗狄（ロ－ディ）即先前港口曾见过的青年，因为家人被海兽所杀，故罗狄追踪加鲁加去了。老爷爷拜托朱利奥帮他到提古拉的矿坑中取得“真红之炎”，那是一种当地所特有的矿物，当与其他物体产生剧烈碰撞时会发生大爆炸。朱利奥和克莉斯自然是满口答应下来，至矿山的底层，轻而易举地便在沼泽中找到了三个“真红之炎”（都在树根处）。不料一阵地震将出口给封死了！被困在里面的朱利奥和克莉斯吓得差点哭出来，还好矿坑中的工人来帮忙，指点他们再找一颗大的“真红之炎”，将塌方处给炸开来。然而炸掉了这一处石碓却引起前面又发生塌方，这下连那三名工人也被困在一起。众人四处寻找可以出去的线索，终于在洞窟的西北方发现天顶有沙子落下，于是大家叠起罗汉，捅开松动的天顶爬出了矿坑。脱险后的朱利奥和克莉斯将“真红之炎”给老爷爷，再回到港口，带上想要迁移到他国的一对母子一同上船，向亚鲁迪村的邻村恰达（チッタ）驶去。

　　在恰达村口，看到一群从内路巴城逃过来的难民，在其后跟着一个很唠叨的大叔。先在村中探听一下情况，原来内路巴王城遭到海兽加鲁加的肆孽已成一片废墟！在海滩处找到那位奇怪的大叔，听到他对着大海在发牢骚，再仔细一听，原来是因为肚子饿了。于是克莉斯就上前和他搭讪并给他食物，没想到这位名叫亚路夫（アルフ）的大叔还死要面子不肯接受克莉斯的“施舍”，结果自然是被鬼精灵的克莉斯教训了一顿，乖乖地流着泪吃下了食物。与亚路夫告别后，原本想往内路巴城去的两位主角遭到士兵的阻拦，说是因为海兽加鲁加的关系不能让平民通过。克莉斯认为对方看他们是小孩子而不肯放行，故去找亚路夫仲间，那位大叔神神秘秘地与士兵交头接耳一番，就顺利地通过了。加入队伍中的亚路夫只有一个“强”字可以形容，有了他，与魔物的战斗就觉得轻松了很多。

　　三人来到内路巴王城，其惨状目不忍睹。所幸残存下来的人们依然对明天抱着乐观的态度，正努力地在废墟上重建家园。朱利奥他们还得知，美娜特的国王诺尔狄克（ノルディック）将大本营移到邻村迪艾鲁（テュエ－ル）去了。在王宫的废墟前有一老人，从他口中得知白魔女曾经预言过这次灾难。出得内路巴城，在山道上看到罗狄三下两下便解决了魔物，朱利奥顿时想拜他为师，于是在克莉斯和朱利奥的强烈要求下，罗狄加入了队伍中。

　　到达了迪艾鲁村，得知村中有位叫珍妮（ジェネ）的老婆婆知道有关白魔女的事，便去拜访她，可惜她不在家。到港口从一渔夫处得知海兽加鲁加在东面的罗普岛（ロップ）睡觉，这一觉可能会睡上好几天。再去找珍妮老婆婆，获知白魔女名叫格露德（ゲルド），她不仅留下加鲁加毁灭村庄的预言，还曾说过用灯火可以控制加鲁加行动的方向。于是众人便打算去找诺尔狄克国王商量，在海岸点起灯火。但是，在临时大本营前遭到士兵的阻拦，最后还是亚路夫向卫兵队长出示了某样东西后，单独入内和诺尔狄克国王会谈。当晚，众人在村中休息。当朱利奥、克莉斯、罗狄三人进入梦乡时，有位老爷爷来找亚路夫，后者便留下一枚戒指随那毛利森（モリスン）老爷爷悄悄地离去了。第二天朱利奥他们唯有拿着这枚刻有安比休王国（アンビッシュ）徽章的戒指，往伯尔多出发。

　　在双龙谷的关卡处，遇到一位叫鲁雷（ル－レ）的老爷爷，守卫的士兵不肯让他通过，原因是这位老爷爷经常去邻国的达斯（ダイス）村赌博，而且每次输得精光回来。最后鲁雷老爷爷强行加入队伍中，和朱利奥他们一同通过关卡。

第二章 伯尔多大决战

　　出得双龙谷的关卡，往前走一会儿便有条岔路，往右走是到鲁雷的朋友家喝茶，另一条路则是通往三都桥。但是鲁雷将众人带离原来的路线，进入了靠赌博业而繁荣的达斯村。一进该村，鲁雷立刻丢下众人奔向赌场。在赌场的二楼找到鲁雷，站在他旁边的一名叫迈亚（マイヤ－）的人骗赌，令朱利奥他们交出所有的钱物。所幸鲁雷出面将钱物讨了回来，再跟他至村长巴隆（バロン）家，得知鲁雷将赌场赢来的钱全部用来买兰斯豆，送给贫穷的村子让其耕种。于是，朱利奥他们到巴隆家的仓库中取一袋兰斯豆的种子，和鲁雷一同运往邻村达兹（ダ－ツ）。

　　来到达兹村，只见一片死气沉沉的，将兰斯豆交给该村的村长，鲁雷留下和村长谈事情，朱利奥他们就在村中晃悠。在离村较远的北面小屋中，住着一位老婆婆曾经见过白魔女，而想要让村民们恢复生气的话，只有靠一年来一次的吟游诗人特罗巴（トロバ）。当众人想回达斯时，发现特罗巴在河中找他的乐器，在三人的帮助下终于找到已经浸湿了的乐器。至村中的广场召集村民们听特罗巴的演奏，不料刚开始不久弦就断了，村民们刚被鼓舞起来的信心立刻烟消云散。朱利奥他们连忙去找琴弦。与北面小屋的婆婆及屋外的其孙反复谈话后取得备用的琴弦交给特罗巴，听了他那欢快的音乐后，村民们再次恢复活力，然后到村长家找回鲁雷，一同离开村子。回到达斯村向巴隆报告后，在村口与鲁雷告别。临行前听到鲁雷与其朋友互称“托马斯”（ト－マス）和“拉蒙”（ラモン），难不成那两人就是传说中的冒险家托马斯以及大海盗拉蒙吗？

　　在过三都桥的时候，导游会说明此桥的来历，至出口时有人上前颁发奖品，原来朱利奥他们是第10000位通过此桥的人。过桥后就是安比休王国的关卡，但是守卫的士兵说海兽加鲁加将会到伯尔多，故上头有令禁止通行。在食堂的商人指点下，众人从卫兵的右面绕到其身后通过关卡，来到了伯尔多。

　　然而，伯尔多村前的士兵不让朱利奥他们进村，于是便将亚路夫的戒指拿出来，却被士兵误以为是盗贼抓了起来。所幸遇到了亚路夫和毛利森，原来亚路夫是安比休王国的国王，全名为亚路夫雷特。罗狄立刻觉得很惶恐，但克莉斯和朱利奥却依然老实不客气地直呼其名。最后，罗狄留下来参加与加鲁加的战斗，克莉斯和朱利奥则在村中自由活动。先到教堂内见过大魔法师玛吉莎（マギサ），再到村口右边的小屋找亚路夫，然后到东北方的山崖处观望一下，再回到教堂内听作战会议，获知他们准备用灯火将加鲁加诱入山谷中将之格杀。入夜，克莉斯耐不住留在屋中，两人遂前往山崖处，当获知加鲁加并没有往这里来时，克莉斯便提议让朱利奥当诱饵把加鲁加引进来。朱利奥自然不同意，但克莉斯却说他的拿手好戏就是逃跑所以不会有危险，更何况这样一来众人都会对他另眼相看。于是在克莉斯的策动下，朱利奥举着火把来到山谷中充当诱饵，居然真的将加鲁加引了进来！当朱利奥没命地奔上山崖时，玛吉莎用魔法将山谷封了起来，然后士兵们一拥而上但都被结界弹至一边，最后由亚路夫与罗狄亲自出马。将加鲁加击昏后，朱利奥与克莉斯亦加入战斗，与附在加鲁加身上的寄生兽战斗。胜利之后，恢复理性的加鲁加回归大海，但罗狄和玛吉莎则因用力过度而昏了过去，所以两人需要修养一段时间，朱利奥和克莉斯暂时告别众人，前往伊古尼斯的火之“夏利尼”。

第三章 三都桥的幻影

　　走过很长的一段山路后，两人来到伊古尼斯，在魔法镜中看到星空中有一个阴森森的带面具的男子。离开伊古尼斯后来到安比休王国的首都安迪拉（アンデラ），从市民的口中得知为了欢迎朱利奥与克莉斯这两位小英雄的到来，明日将举行烹饪大赛。进入王城见亚路夫，了解到玛吉莎的情况不太好，克莉斯便用她的法术替玛吉莎治疗。然后到一楼去看望罗狄，再与所有人对话一遍，其中有一士兵和一侍女对朱利奥他们不理不睬的，原来是好久未露面的古斯与莎拉。看来他们这次想借烹饪大赛期间偷些宝物，朱利奥他们自然没有认出两人来。最后到二楼的房间内休息，但因房间太过豪华令两人睡不着，和亚路夫商量后到城下町的酒场去休息。次日，将酒场中老人给的药交与罗狄，然后克莉斯便去要求厨师让她参赛，朱利奥则受命去找做菜的材料。先到王宫的图书馆内翻看一本料理书，然后与每个人对话一遍（包括市民），取得所有的材料后交与克莉斯，待她烧好后两人一起去找厨师。此时古斯被食物的味道引过来，他尝了克莉斯做的“难以下咽”的食物后，觉得有必要教教对方什么才叫烧菜，便取旁边的材料重新做了一份出来。克莉斯他们回到已经空无一人的厨房内，将古斯烧的菜当做克莉斯的端上了餐厅。当众人开始品尝参赛的食物时，莎拉在餐厅门口望风，而古斯则去找宝物。找着找着，古斯觉得太热便脱去了笨重的兵服，当他听到要宣布冠军时忙赶过来听，结果烹饪大赛的冠军是克莉斯！朱利奥出去拿奖品时正撞上古斯和莎拉，于是一场混乱，大家齐齐来抓这两个小偷。先在餐厅的台子下找到古斯，再到罗狄的房间一张空的床下发现了莎拉，然后在大门口堵住这两人，最后发现古斯偷的东西居然是克莉斯那获奖的料理！亚路夫见没有丢失什么东西，而那两人又不是极恶之徒便决定放过他们。但莎拉却大骂古斯太没用然后独自离去，古斯紧追其后而去。

　　接下来轮到朱利奥和克莉斯要向亚路夫告别了，为了报答他们，亚路夫让毛利森护送两人至奥鲁多斯（オルドス）。毛利森虽然曾经是大魔法师，但他封印了自己的力量，所以是不会参战的。再次回到三都桥，朱利奥看到一位老伯走着走着就消失了，说与其他两人听，他们都不相信，但到了桥的另一端士兵却说根本没有老人通过此桥。然后镜头便转到三都桥上，那老人又出现并变成一幻术师，还自言自语说朱利奥他们防碍了其“加鲁加计划”，绝对不能原谅。

　　且说三人来到风谷的关卡，在里面看到古斯在勾引一女孩，吓得那女孩逃之夭夭。三人上前和他搭话，原来他被莎拉给“抛弃”了，现在想到乌多鲁国（ウドル）但却通不过关卡。当古斯知道朱利奥他们因持有银短剑可以出入国境时，便强行加入。但在过关卡时，那守关的士兵正是先前古斯所勾引的女孩的未婚夫，这回轮到古斯脚底抹油了。

第四章 圣兽所居住的森林

　　通过关卡后进入静寂森林，往北走的话可到达特尼里科村（トネリコ），能遇到以前被克莉斯救了的两个逃兵。左方则是希夫路村（シフル），该村有四个出入口，北方是王宫、东方是静寂森林、南方通往奥鲁多斯、西方则是到风之“夏利尼”。进村后，古斯和毛利森留在宿屋内，克莉斯与朱利奥两人前往神殿。但是入口的守卫说必须要贤者陪同方可入内，便到王宫中去找贤者。进城后听到国王对贤者的态度有些不满，向士兵询问，然后在花园处找到贤者跟他一同到神殿去。至风之“夏利尼”前，才知这个贤者就是三都桥上的幻术师卡基姆（カジム）。将卡基姆召唤出来的两个怪兽打败后，朱利奥与克莉斯还是敌不过卡基姆的法力，被他击倒在地。当他们醒来时，发现已被古斯救回宿屋中。再到王宫去，古斯在东面会客室的木箱内找到真正的贤者，再次到神殿找卡基姆算帐。将其击倒后，他使出最后的力量对众人下咒，不过好象没有什么效果。进入神殿观看第四个魔法镜，这次出现的影象是一只四不象的动物在森林中徘徊。

　　整理行装后，四人往最后一站奥鲁多斯进发。行至半路时，古斯先觉得自己使不出力来，接着克莉斯亦开始气喘吁吁，看来卡基姆的诅咒开始生效了。好不容易到达了奥鲁多斯，忙将古斯和克莉斯送往宿屋休息，让毛利森看护他们，然后朱利奥一人去找医生费洛（フィ－ロ）。在河的西面找到费洛，再将古斯与克莉斯送到医院里。但是这种强大的黑暗诅咒连费洛也束手无策，然后他想起邻居帕雷（パレン）家中有关于诅咒的书，将书借来给费洛查阅，发觉需要某种秘药方能治好，而此药只有菲艾提国（フュエンテ）的药剂师丽兹（リズ）才懂得制造，于是朱利奥忙单身前往菲艾提国。

　　过了关卡后，便遇上莎拉，将古斯的情况告诉她，莎拉立刻和朱利奥一同去找解药。到了丽兹家向她说明情况后，得知此药需要“圣兽亚尔格雷斯的角”，但是这动物在20年前就好象绝种了，不过在乌多鲁国的迷之森林中或许会有其踪影。正巧此时丽兹的女儿菲梨（フィリ－）回来，她和其宠物小熊班班（バンバン）一同加入队伍中，带路前往迷之森林。在去乌多鲁国之前，菲梨要先去哈伊赞城（ハイゼン）将药交给美安婆婆（メアン）。从士兵的口中得知附近有山贼出没；而在王宫内看到埃尼顿国王（エネトン）很苦恼的样子；在图书馆查知前任王后生了对孪生子，于是将王国一分为二，让两位王子分别接管。

　　出城后在山道上遇到了山贼，莎拉一出马就喝跑了他们，实在是厉害！再经过关卡回到希夫路城，四处打探有关迷之森林的事，最后从国王及王后口中得知该森林位于特尼里科村。到达该村后，先和守门的那两个逃兵交谈，然后由他们找来村长商量，方得以入内。进入森林后先在北方的石碑处调查一下，将森林由表切换成里，然后往西北行就可以见到圣兽亚尔格雷斯。在众人诚恳地请求下，圣兽默许菲梨从它的角上刮下些粉来，然后出得森林。从村民的口中可以获知，这座迷之森林也是20年前白魔女为了保护近乎灭绝的圣兽而开辟的。

　　回到奥鲁多斯，古斯和克莉斯吃了菲梨所调的药后即可好转，当费洛医生知道古斯和莎拉是盗贼后就觉得奇怪，因为奥鲁多斯张有结界，坏人是无法入内的。朱利奥和克莉斯听后便笑言，那两人虽然是盗贼却从来没有成功地偷过东西。然后莎拉带着古斯与众人告别，朱利奥与克莉斯去大圣堂参拜最后一个“夏利尼”。在大圣堂的入口处，必须正确回答贤者的五个问题方能入内。前四个问题是朱利奥他们去过的四个神殿是什么属性的，只要依次回答：“水”、“地”、“火”、“风”即可。最后一个问题是“白魔女留下的预言代表着未来吗？”回答：“NO！”进入大圣堂后，先在大厅内听完神官长的布道后再与其谈话，然后到二楼去找大神官，谈话后再到三楼看魔法镜。这次所看到的景象十分凄惨，那是一个荒芜的世界，天空中充满了诡异的黑云，还有人声在喊“拉乌亚鲁”。将此情况告诉大神官，得知那是能毁灭世界的“拉乌亚鲁之波”（ラウアルの波），其原因可能就出在朱利奥他们的祖国法路狄亚！朱利奥想起大圣堂门口神官曾提出白魔女预言的问题，他认为在魔法镜中所看见的是白魔女给人们的警告，并非一定就是未来会发生的事情，只要经过努力还是可以去改变未来的！于是朱利奥和克莉斯决意火速前往法路狄亚王国查明真相，为了免得毛利森担心，两人没有将“拉乌亚鲁之波”一事告诉他，让他回安比休王国去。至于菲梨则同路，三人加上一只熊往菲艾提国去。

第五章 破灭之湖

　　到达关卡后，原本该在此处分手的菲梨因为舍不得和朱利奥分开，于是应她的要求再让她同行一段路。出得路兹关卡（ルイズ）后到达荷尔克（ホルク）城，原想由此绕道回北菲艾提国，但因南菲艾提国国王加拉克（キャラック）下令封锁南北通道，于是众人便到王宫去见加拉克国王。但是在城门口遭到士兵的拦截，当克莉斯骂对方没有人情味时，那士兵认为看守王宫大门的士兵比他还要严格，如果克莉斯他们能够让那里的士兵放行的话，他就倒立在地上走三圈！三人闻言再去找看守王宫大门的士兵，当然没有成功，然后又拿出亚路夫的戒指骗对方说是安比休王国的使者。卫兵自然不相信这三个小孩会时使者，朱利奥他们再次被当作小偷给抓了起来。好在有一个士兵认出了菲梨，从其口中得知自从一个名叫贝拉特（ベラ－ト）的人出现后，国王就变得很奇怪。再去见国王加拉克，原来几个月前，贝拉特来访，告诉加拉克国王北菲艾提的国王好象想将领土扩大，并在南北街道设立了关卡。加拉克原本想与王弟和谈，但贝拉特却将王妃作为人质抓到露皮娜斯湖（ルピナス）的堡垒。在朱利奥他们的开解下，加拉克写了封信交于他们希望能将此带给埃尼顿国王。出得王宫，观看了守门士兵的倒立后，由西面抄小路至哈伊赞城见国王。然后克莉斯想出一个计划，由她和朱利奥以及小熊班班潜入露皮娜斯湖的堡垒，制造混乱后救出王妃，而南北两位国王则率兵埋伏在附近，一听到信号后就立刻赶过来营救，事情成功后就让两位国王在士兵们的面前握手，一扫南北两国之间的紧张气氛。

　　来到南北街道的入口，守卫的士兵不让克莉斯他们通过，两人便谎称有山贼，将士兵引开后得以通过。到达露皮娜斯湖的堡垒，再次运用山贼作战计划混入其中，然后由克莉斯用魔法点燃武器库，再出城看到被骗的士兵回来，接着士兵们发现武器库着火而乱成一团时，两人至二楼贝拉特的房间中找到钥匙，再到邻室去救王妃。正当三人要逃出去时却遇上贝拉特，最后自然是齐齐被关在屋内。同一时间，莎拉和古斯率领着以前曾被莎拉吓退的山贼团来到此地，又遭成一片混乱，还将士兵们全都绑了起来。朱利奥和克莉斯乘此机会逃出囚室，但王妃却给贝拉特抓了去。搜索过堡垒内的每个房间后，在屋顶找到了贝拉特和王妃，而古斯和莎拉他们亦赶了过来。然后莎拉、古斯、与克莉斯、朱利奥上演了一场叫骂战，直吵到贝拉特头昏脑胀之时，古斯顺手抄起滚到他脚边的小熊班班扔过去，正中贝拉特，救出了王妃，不过贝拉特就给他逃掉了。克莉斯忙给埋伏在两岸的两位国王打信号，而莎拉他们一听将有大批军队到来立刻逃之夭夭，古斯还因为这次又没有偷到什么东西而落在后面直抱怨，王妃听到后居然送给他一颗宝石表示感谢。化解了两国的误会之后，朱利奥与菲梨依依不舍地告别，直看得克莉斯恨得牙痒。然后在山地处大神官的部下追过来，告诉他们新的情报：法路狄亚王国的幕后黑手应该是在王都鲁多城（ル－ド）内，至于有关白魔女一事，法路狄亚王国的宫廷剑士狄路赞尔（デュルゼル）了解不少情况，他现在是被囚禁在多鲁费斯塔（ドルフェス）中。朱利奥与克莉斯继续前行，经过望砂关卡后抵达沙漠之国基多纳（ギドナ）

第六章 开始出现的预言

　　来到巴拉卡村（バラカ），走到集市时有一女子匆匆奔来撞到朱利奥他们，随后在其身后的一栋大屋便发生了爆炸。当两人醒来时发现被关在牢房中，克莉斯则被误认为是炸毁富商府邸的“沙漠黑豹”而被一名叫冈达克（ガンダク）的人带走。与邻房的武斗家巴达特（バダット）交谈，得知被囚的人一定要通过比武才能逃出生天，于是朱利奥便和他商量在比武中“放水”骗过观众后借机逃走。之后又有两个贼被抓进来，朱利奥、巴达特先要分别击败那两个贼，然后才开始互斗。就在他们打得不分上下时，突然又发生爆炸，并有一女子前来救两人。到了那女子的家后得知她叫娜婕（ナジェ），而克莉斯被送往邻村基多尼尔（ギドネル）。然后两人在村中打探情况，获知未找到沙漠黑豹前，任何人不得离开此地。再去找娜婕商量，她用美色令守卫让朱利奥他们出村。（有两条路可以选择，一条是西面的沙漠，另一条是北面的遗迹。）

　　至基多尼尔得知克莉斯被带到大富豪乌鲁基特（ウルギット）家中，但是守卫说一定要有“贡品”方能进入。回到宿屋与店主讨论贡品之事，店主让他们去问西边客房中的人。那人告诉朱利奥，现在市场上最奇缺的是无花果（イチジク）。于是便想用无花果作为贡品，但却买不到，在井边再次遇到娜婕，巧的是她手上就有无花果。朱利奥和巴达特拿着无花果来到乌鲁基特家，发现无花果之所以奇缺完全是因为乌鲁基特将市面上的无花果全都买了下来。朱利奥不得已骗对方自己的无花果乃“吃后会年轻十岁的无花果”，这种一戳就穿的谎言自然不成功。但乌鲁基特随后又说他现在最想要的是“真红之炎”，朱利奥正好有此物便以此作为交换克莉斯的条件。不料此时冈达克走了出来，向乌鲁基特说出两人的身份，最终又被关在牢内。此时沙漠黑豹来到，将两人救了出来。原来娜婕就是沙漠黑豹，她的真名叫斯忒拉（ステラ）。然后三人开始计划如何救出克莉斯，先由斯忒拉将现在的民房炸毁来引开士兵的注意，朱利奥和巴达特两人就趁机将克莉斯的牢门炸开并救出她。但是，当救出克莉斯后，却遇到了乌鲁基特和冈达克，且两人都变身成怪物！斯忒拉亦及时赶到，一场恶战就此展开，建议先集中攻击较强的乌鲁基特。将两人击倒后，他们恢复了意识。原来在一年前，法路狄亚王国的占星术师雷巴斯（レバス）来此，用法术控制了他们两人。朱利奥取回“真红之炎”后，四人往法路狄亚王国进发。

　　在路上又遇贝拉特，原来他也是受到雷巴斯支配的人，击倒变成怪物的贝拉特后继续前进。来到狄鲁特关卡（ディルト）时因偷听到作战会议而被关入牢房，不料牢房中另一个已被关了很长时间、喜欢呆在木桶中的犯人居然是久违了的哈克大叔！哈克大叔说他收集了很多关于白魔女的情报，还为此去拜访了狄路赞尔的女儿祖安娜（ジョアンナ）。二十年前白魔女在此国家留下最后的预言是：“没有表情的士兵们越过国境，被诅咒所缚的国王失去了力量，海和山以及所有的一切都死亡了，异界的女子和操纵星的男人，引来了灾难之波。”而白魔女传给狄路赞尔的预言中关于解救他一事则是：“遵循古老的仪式、持有银短剑、经过五个夏利尼的巡礼者将解放他。”所以哈克便在此等候朱利奥他们，而他一直窝在木桶中是为了挖地道以便逃出此地。众人跟随哈克穿过地道来到马厩中（朱利奥因从来没有见过马而将其当成狗，当初他看到班班时也将其认做狗，是否在他的脑子里只要是未见过的动物都是狗呢？），哈克和巴达特去引开士兵的注意，朱利奥、克莉斯和斯忒拉则冲到河对岸，但哈克与巴达特就赶不上收起来的吊桥而落入河中。此时，朱利奥他们看到大批没有表情的士兵们来到了国境线上。

第七章 巡礼者的轨迹

　　朱利奥三人继续往亚罗扎镇（アロザ）进发，途中又看到一批没有表情的士兵开往国境。来到亚罗扎镇，至西北方祖安娜的家中，发现空无一人，于是便到宿屋休息一晚。当夜，朱利奥做了个梦，他和克莉斯回到故乡拉古皮克村，只见村中静悄悄地没有一个人，随后他们在村口发现村民洛古（ログ）倒在地上，就在此时，这场十分逼真的梦结束了，朱利奥被克莉斯从床上拉了起来。再去祖安娜家，向她说明来意后，得知狄路赞尔之所以被囚禁起来，与20年前国王命令他去刺杀白魔女之事有关。在祖安娜的带领下，众人赶往多鲁费斯。来到多鲁费斯塔前，却无法进入其中。在靠东南面的民房中有对夫妇十分担心他们的女儿娅丽斯（アリス），说她老是和守卫多鲁费斯塔的士兵在一起玩。在塔的入口前可以找到小女孩娅丽斯，让她去引开守卫便可进入塔内。此时哈克大叔和巴达特居然顺着河水漂到了多鲁费斯塔的下水道中，在塔中的一间屋子里与他们两人回合后，获得屋顶牢房的钥匙。将狄路赞尔救出他便会加入队伍中，然后众人边打边退，顺利地逃出城去。

　　由狄路赞尔带路，来到忘却的街道东方树林中的空地，在那里有座小小的坟，上面插了把生锈的剑，地上还刻有一行字：“加加布历972年，被称为白魔女的女神长眠于此。”接着，狄路赞尔向众人叙述起白魔女格露德的故事。格露德与占星术师雷巴斯一样，是来自与此世界平行的异世界的人。他们那个世界也有巡礼之旅这一习俗，那就是来到此世界周游一圈，了解此世的情况，这被称为“魔女之巡礼”。 狄路赞尔原本是奉国王之命监视格露德，但是通过接触他发现白魔女是位十分善良的女子，她把自己的知识传授给此世的人们并竭尽全力地帮助他人，渐渐地狄路赞尔爱上了格露德。然而，就在那时法路狄亚的国王鲁道夫（ルドルフ）迎娶了一位妖艳的美女为妃，破灭的序曲就此奏响了。那女子乃异世界的女王伊莎贝尔（イザベル），她和雷巴斯一起制造了一台天球仪，用其吸收“负之想念”引来“拉乌亚鲁之波”！白魔女的预言防碍了他们的计划，也因此被雷巴斯所杀。格露德的肉体虽然消灭，但灵魂依然存在。狄路赞尔叙述至此，克莉斯手中的法杖突然放出耀眼的光芒，在光芒中拉普大叔送给她的法杖变回其真正的模样棗白魔女格露德的法杖！而插在坟墓上的剑亦恢复那锋利的剑锋，自土中缓缓拔起。狄路赞尔将此剑交与朱利奥，圣剑的名字是“艾斯培兰萨”（エスペランサ－），意为“希望”。众人便在此分手，哈克大叔和巴达特前往基多纳国的遗迹调查破坏天球仪的方法，祖安娜负责联络，朱利奥、克莉斯、斯忒拉、狄路赞尔四人前往法路狄亚王国的首都鲁多。

第八章 善良的魔女

　　四人来到鲁多城，只见一片阴森的气氛，居民们都呆在家中不敢外出。狄路赞尔到宿屋找店主，让他传言给老兵布里特（ブリット）到斯高斯家（スコス）二楼去。至斯高斯家二楼，稍等一会儿狄路赞尔以前的部下布里特就会赶来，由他将众人带入王城内。在底楼会遇上雷巴斯，据他所说“拉乌亚鲁之波”很快就会降临此世，已经无法阻止了，接着便消失了。去找国王鲁道夫，发现他早就被迷倒。在庭院中居然又遇到了古斯他们一伙儿，原来他们在基多纳国的遗迹中碰到哈克，因此来传言必须先将天球仪的表皮除掉后方能毁坏它，接着将魔兽遗落下来的钥匙交给朱利奥。回到王城内，经由地下室来到广大的地底迷宫中。如果说以前的战斗不够激烈、迷宫不够复杂的话，这次就会被玩惨了！在地底迷宫中有一种幽灵敌人会使用全员HP全回复魔法，且味方在一回合内无法杀死它，唯一制胜的法宝是克莉斯的催眠魔法，对其有百分之百的成功率！另外，此迷宫亦是该游戏进行到现在最复杂的迷宫，上上下下分好几层，而且每一条路都可以相通的，直逛到玩者头昏为止。但是正因为“条条大陆通罗马”，所以只要有耐心，总会找到出口的。在迷宫中，朱利奥他们分别遇到前来援助的罗狄、亚路夫以及毛利森。走出地底迷宫后，来到伊莎贝尔塔。一路杀到塔的最上层，在天球仪前与雷巴斯决一死战。战斗一开始就让狄路赞尔和斯忒拉使用大技、魔法攻击，克莉斯主要负责回复，朱利奥则以攻击为主、间而使用道具。总算战胜了雷巴斯后，得知魔女之海的浮岛是此世界与异世界间来往的通道，两个世界是平行存在并互相影响。人类长时间所积累的“负之想念”生成了“拉乌亚鲁之波”，现在雷巴斯他们的故乡异世界正遭受“拉乌亚鲁之波”的破坏，为了保全自己的世界而要将“拉乌亚鲁之波”引到朱利奥他们所居住的世界去。在异世界有些居民不同意这种做法，因此到此世界展开巡礼之旅。天球仪便是将人类的魂、即“负之想念”封入其中，“拉乌亚鲁之波”便会受其吸引而离开异世界来到此世界。此时，其他伙伴们亦赶到，罗狄先用“真红之炎”炸开天球仪的表皮，然后古斯将朱利奥的银短剑掷向天球仪的中心，成功地破坏了天球仪，将封在里面的灵魂都解放出来。哈克大叔紧随着赶到，他说在遗迹中的研究又有新的发现，阻止“拉乌亚鲁之波”可以有三个方法。但是，现在并非讨论的时候，因为还有人在继续召唤“拉乌亚鲁之波”，那就是伊莎贝尔！众人再赶到屋顶，发现“拉乌亚鲁之波”已经来到了此世，伊莎贝尔更告诉他们真实的情况：在992年前，“拉乌亚鲁之波”袭击此世界，当时的人们为了保住自己世界而将其送到异世界，现在伊莎贝尔只不过是将朱利奥他们祖先的所作所为重演一遍而已。“这是你们人类所犯下的罪！”伊莎贝尔如是说，并变身成巨大的怪物。接下来的战斗有些难度，与伊莎贝尔的决战是一场持久战，更何况对手有一着攻击全体的魔法，杀伤力异常强大。因此，克莉斯的MP要全部用在“ヒ－ル3”（全员HP全回复魔法）上，不得有浪费。味方只有一人受到攻击时就让斯忒拉负责回复或是使用药草。经过一场激烈的战斗后，伊莎贝尔被击倒在地，在她临死前克莉斯问她：“这真是因为人类的罪过吗？”伊莎贝尔沉默了一会儿，终于道：“罪……谁都有……”虽然打倒了伊莎贝尔，但是已经无法阻止“拉乌亚鲁之波”了，世界开始崩坏……当众人感到绝望时，克莉斯手中的法杖再度放出光芒并缓缓升到空中，然后渐渐幻化成一个白色的影子棗白魔女格露德！原来她的灵魂一直栖息在这法杖中，守护着、指引着朱利奥他们。众人抬头望着白魔女格露德，看到她现出最后那温柔的笑容，看到她飞向“拉乌亚鲁之波”的中心，用她自身纯粹的想念净化“拉乌亚鲁之波”，其灵魂与“拉乌亚鲁之波”共同消失在无垠的天空中……

　　当众人回过神来，此世界已恢复了原状，天地间一片祥和。再问及哈克摆脱“拉乌亚鲁之波”的三种方法：第一种是将其送到别的世界；第二种是将其所喜欢的“负之想念”封印，但是人类是无法做到剔除没有欲望、没有悲伤等会产生“负之想念”的感情的，并且就算是用天球仪封印了“拉乌亚鲁之波”，也会有解封的那一天；第三种方法，就是现在格露德所使用的方法，即用纯粹的想念净化它。回到王座前，鲁道夫王亦恢复了正常，为了感谢朱利奥和克莉斯，应两人的要求用马车将他们送回拉古皮克村，并派人去召回已经开往国境的士兵，想必现在那些“没有表情”的士兵的灵魂已经回到他们的躯体内而恢复正常了吧！朱利奥和克莉斯在庭院中做游戏的时候，哈克大叔来和他们谈白魔女一事，不料讨债的人居然找到王宫中，哈克再度踏上逃债的旅程。接着古斯和莎拉他们来道别，谁知朱利奥突然想起在风谷关卡的情景，便对古斯说不会将他泡妞的事情说出去，这话被莎拉听个正着，古斯吓得落荒而逃，莎拉则气势汹汹地追赶上去……此时马车已经准备好了，亚路夫向朱利奥询问古斯他们的去向，原来因为这次他们出了很大的力，亚路夫想好好地酬谢他们。这事要被古斯知道的话，一定会很后悔。在欢乐的笑声中，众人依依告别。朱利奥将圣剑还给狄路赞尔，与克莉斯回村去；亚路夫和毛利森自然是回自己的国家去；罗狄要留下来向狄路赞尔学习剑法，不料两人在切磋剑技时罗狄竟然把圣剑给砍断了，狄路赞尔则不以为意并说“希望”是会永远存在于此世界的……

　　朱利奥与克莉斯回到拉古皮克村，一进村就发现四周静悄悄地，不见一个人影，这正是朱利奥在亚罗扎镇所梦见到的情景。接着他们在同一位置发现倒在地上的洛古，上前仔细一看，原来洛古正在睡觉！将他叫醒一问，昨夜王宫的使者来通报朱利奥和克莉斯的事迹，因此村人们通宵准备欢迎仪式，现在都在睡觉呢！两人虚惊一场后，至村内的广场与大家一同狂欢……数日后，朱利奥收到狄路赞尔的来信，里面说明当初白魔女的肉体死去后，其灵魂就移至她的法杖内，后来狄路赞尔找到了以前的好友大魔导师拉普，让他将该法杖封印变成另一个样子，之后拉普又将法杖给了克莉斯，因为他知道白魔女的灵魂一定会指引这两位小巡礼者的，也一定会守护她所爱的此世界与故乡异世界的……几天后，菲梨来看望朱利奥，两人一起愉快地聊天，只不过为什么克莉斯的脸色突然变得很难看呢？哈哈，这只有她自己知道了……