GBA我们的太阳汉化说明

#####################################################################
## __________   _____   _____        【http://tgbbs.go.3322.org】  ##
##|___    ___| / ____| |  __  \   ___   ____  ____  _    __  ____  ##
##    |  |    | |      | |__| |  / _ \ |  __||  __|| | / __||  __| ##
##    |  |    | |  ___ |  __  / | | | || |__ | |__ | || |   | |__  ##
##    |  |    | | |_  || |  | \ | | | ||  __||  __|| || |   |  __| ##
##    |  |    | |___| || |__| | | |_| || |   | |   | || |__ | |__  ##
##    |__|     \_____/ |_____/   \___/ |_|   |_|   |_| \___||____| ##
#####################################################################
## ┏━━━━━━━━━━━┓     ##        TGBoffice Readme       ##
## ┗━━┓┏━━━━━━━┛     ##   【http://tgb.go.3322.org】  ##
## 　　　┃┃　　　　┏━━━┓   ##                               ##
## 　　　┃┃　　　　┗━━┓┃   ## 程序: 续我们的太阳            ##
## 　　　┃┃　┏━━┓　　┃┃   ## 版本: 50%汉化测试版           ##
## 　　　┃┃　┗━┓┃┏━┛┃   ## 日期: 2004-09-09              ##
## 　　　┃┃　　　┃┃┗━┓┃   ## 作者: TGB&逆转ACE             ##
## 　　　┃┗━━━┛┃　　┃┃   ## 网站: http://www.nzace.com    ##
## 　　　┗━━━━━╋━━┛┃   ## 信箱: tgboffice@163.com       ##
## 　　　　　　　　　┗━━━┛   ## 备注:                         ##
##     【tgboffice@163.com】      ##                               ##
#####################################################################
┌──────┬──────────────────────────┐
│☆ 介  绍 ☆│           ▁▂▃▄▅▆▇██▇▆▅▄▃▂▁         │
╞══════╧══════════════════════════╡
│《续 我们的太阳》50%汉化测试版                                    │
│                                                                  │
│汉化进度：                                                        │
│文本翻译：◆◆◆◆◆◇◇◇◇◇　 50%                              │
│字库扩容：◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆　100%                              │
│文本润色：◆◆◆◆◆◇◇◇◇◇　 50%                              │
│图片汉化：◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇　  0%                              │
│汉化人员：                                                        │
│翻译：逆转A.C.E(http://www.nzace.com)——nakazawa、Peng、血花     │
│汉化：TGB汉化工作室(http://tgb.go.3322.org)——temryu、yeyezai    │
│                                                                  │
│太阳1全文本汉化简/繁版刚出没几天，太阳2的50%汉化测试版又接着放出  │
│！各位小编真的很开心哦！                                          │
│这次的汉化工作，因有了太阳1的汉化经验，加上与逆转A.C.E合作汉化，  │
│ACE负责文本的翻译，TGB在普通的技术上基本没问题了，因此速度才如此之│
│快。                                                              │
│在汉化这快一个半月里，主翻译员nakawaza真的很辛苦，又要加班工作，  │
│又要抽出时间来翻译，还要润色（原来nakawaza是……保密，不说，大家去│
│猜吧！猜中的话，那下一版的太阳2汉化补丁有你份，TGB与逆转ACE成员不 │
│得参与）。有时还通宵达旦……感动（翻译员真辛苦啊）。除了在翻译，n │
│akawaza还特意为大家写了太阳2的详细攻略，大家到逆转ACE论坛上看吧！ │
│有空再转过来。特别要感谢Peng君的辛苦工作，在全部文本里他的工作量是│
│最大的，当然还有繁忙学业的血花，他们的工作量也很辛苦：）          │
│太阳2的字库样式，我们已经在TGB论坛上进行投票选择。在四种样式中（  │
│少儿简体-正常-锐利，3票/犀利，4票/浑厚（7票）/平滑（71票）），以平│
│滑71票居多，因此，我们就选择“少儿简体-正常-平滑”为太阳2字体。不 │
│过此字体用模拟器2x屏幕下有毛刺，不如1x。以后回家再改了。          │
│下周五，也就是9月17日，TGB汉化工作室成立4周年！此作也是算是当作庆 │
│祝TGB成立4周年，奉献给大家HAPPY啦！                               │
│                                                                  │
╞═════════════════════════════════╡
│■ 声  明 ■│           ▁▂▃▄▅▆▇██▇▆▅▄▃▂▁         │
╞══════╧══════════════════════════╡
│ 本站所提供的汉化工具软件及ROM补丁，均来自网络资源，版权归软件作者│
│及汉化者所有。如有侵犯您的版权，请告知本站。如您有好的汉化工具，请│
│推荐给本站提供下载。谢谢您的大力                                  │
╞═════════════════════════════════╡
│  根据二○○二年一月一日《计算机软件保护条例》规定：为了学习和研究│
│软件内含的设计思想和原理，通过安装、显示、传输或者存储软件等方式使│
│用软件的，可以不经软件著作权人许可，不向其支付报酬!               │
╞═════════════════════════════════╡
│TGB网址：http://tgb.go.3322.org                                   │
│TGB论坛：http://tgbbs.go.3322.org                                 │
│TGB信箱：tgboffice@163.com                                        │
╘═════════════════════════════════╛

机　种：GBA
编　号：2069
名　称：新我们的太阳
语　言：简体中文
汉　化：TGB汉化工作室
完成度：主线汉化版

汉化人员：
　　翻译：nakazawa
　　校译：nakazawa
　　其他：yeyezai

汉化说明：
　　本汉化版为主线汉化版，仅供测试使用。
　　若有其他问题，请访问TGB论坛http://www.tgb.net.cn。

　　转载请保留本汉化信息说明文件，并注明来自TGB汉化工作室
　　本汉化版ROM只供技术交流或测试之用，请支持厂商原正版游戏，勿用作商业用途。
　　请于下载后的24小时内删除，否则由此发生的一切后果与本站无关。

游戏方式：
　　L + 方向键左/右 调整阳光强度。
　　因为使用摩托车时需要 R 键，所以我们将调整阳光强度的按键整合在 L 键中。

相关网站：
　　TGB汉化工作室：http://www.tgb.net.cn
　　逆转ACE：http://www.nzace.com